You are here: Home > Message Board > General Talk > Language
November 22 2024 10.57am

This page is no longer updated, and is the old forum. For new topics visit the New HOL forum.

Language

Previous Topic | Next Topic


Page 2 of 3 < 1 2 3 >

  

esox lucius Flag Deal 17 Feb 20 11.01am Send a Private Message to esox lucius Add esox lucius as a friend

In Florida in 1980 in a bar with my mate who asked the barman for a fag, the lady next to us gave him a very strange look until the barman explained to her he wanted a cigarette.

 

Alert Alert a moderator to this post Edit this post Quote this post in a reply
Forest Hillbilly Flag in a hidey-hole 17 Feb 20 6.47pm Send a Private Message to Forest Hillbilly Add Forest Hillbilly as a friend

Originally posted by esox lucius

In Florida in 1980 in a bar with my mate who asked the barman for a fag, the lady next to us gave him a very strange look until the barman explained to her he wanted a cigarette.

'your mate' knew what he was doing. He wanted botty action.

 


I disengage, I turn the page.

Alert Alert a moderator to this post Edit this post Quote this post in a reply
Midlands Eagle Flag 19 Feb 20 8.16am Send a Private Message to Midlands Eagle Add Midlands Eagle as a friend

Originally posted by Forest Hillbilly

with media everywhere now, i see the everyday intrusion of Americanisms into the English language by mainstream media.

On the UK Business Forum a couple of weeks ago someone asked if he would be in trouble with the feds

 

Alert Alert a moderator to this post Edit this post Quote this post in a reply
Slimey Toad Flag Karsiyaka, North Cyprus 19 Feb 20 11.01am Send a Private Message to Slimey Toad Add Slimey Toad as a friend

When Brookside started on C4 Barry or Terry were always saying 'Come Ed' before leaving the room. I spent months wondering who and where this Ed bloke was before having this scouse phrase translated for me.

 

Alert Alert a moderator to this post Edit this post Quote this post in a reply
ex hibitionist Flag Hastings 20 Feb 20 10.48pm Send a Private Message to ex hibitionist Add ex hibitionist as a friend

Originally posted by Midlands Eagle

On the UK Business Forum a couple of weeks ago someone asked if he would be in trouble with the feds

reminds me of the black lady who said she'd never been pulled by the fuzz but she had been swung round by the t*ts!

 

Alert Alert a moderator to this post Edit this post Quote this post in a reply
PalazioVecchio Flag south pole 21 Feb 20 7.18pm Send a Private Message to PalazioVecchio Add PalazioVecchio as a friend

Originally posted by Forest Hillbilly

Marvel comics and American kids shows introduced the American language to a wider UK population in the 1970's. However, it was never main-stream.
Candy, cookies, pants, sneakers,automobile trunks, didn't sit easy with the UK population.

with media everywhere now, i see the everyday intrusion of Americanisms into the English language by mainstream media.
Lockdown, vacation, intern, ,...it's everywhere.


**Note to smokers. Don't ever try to bum a fag in USA.

Edited by Forest Hillbilly (17 Feb 2020 7.58am)

Cookie is not American. It is Dutch. Lekker.

 


Kayla did Anfield & Old Trafford

Alert Alert a moderator to this post Edit this post Quote this post in a reply
Tom-the-eagle Flag Croydon 21 Feb 20 7.48pm

Originally posted by ex hibitionist

reminds me of the black lady who said she'd never been pulled by the fuzz but she had been swung round by the t*ts!

Just out of interest, why was it a black lady?

 


"It feels much better than it ever did, much more sensitive." John Wayne Bobbit

Alert Alert a moderator to this post Quote this post in a reply
ex hibitionist Flag Hastings 21 Feb 20 8.35pm Send a Private Message to ex hibitionist Add ex hibitionist as a friend

Originally posted by Tom-the-eagle

Just out of interest, why was it a black lady?

bcos of her frizzy hair and I should have mentioned she was a prostitue

 

Alert Alert a moderator to this post Edit this post Quote this post in a reply
Tom-the-eagle Flag Croydon 21 Feb 20 8.37pm

Originally posted by ex hibitionist

bcos of her frizzy hair and I should have mentioned she was a prostitue

Got ya

 


"It feels much better than it ever did, much more sensitive." John Wayne Bobbit

Alert Alert a moderator to this post Quote this post in a reply
Cannonball Flag High in the Ozarks. 22 Feb 20 10.38am Send a Private Message to Cannonball Add Cannonball as a friend

In England (hot)women wear suspenders-it the USA men wear suspenders (Braces) to hold their pants (trousers)up

 


Touch my coffee and I will slap you so hard even Google won't be able to find you.

Alert Alert a moderator to this post Edit this post Quote this post in a reply
rob1969 Flag Banstead Surrey 22 Feb 20 12.46pm Send a Private Message to rob1969 Add rob1969 as a friend

Many years ago worked in an office with a Yank who used to get very annoyed when someone asked for a rubber ( to remove a one pencil mark) he would scream it’s not a rubber it’s an eraser.
You can guess what a rubber is in the US.

 

Alert Alert a moderator to this post Edit this post Quote this post in a reply
Teddy Eagle Flag 22 Feb 20 1.26pm Send a Private Message to Teddy Eagle Add Teddy Eagle as a friend


In American films a character will sometimes say something like “my wife was in the kitchen making eggs” which sounds like over sharing.

 

Alert Alert a moderator to this post Edit this post Quote this post in a reply

  

Page 2 of 3 < 1 2 3 >

Previous Topic | Next Topic

You are here: Home > Message Board > General Talk > Language